"The computer disk with your research on it. Where is it?"