"Good-bye, everybody, and merry Christmas."