"Third class, unscheduled, steerage flight..."