"Like to buy a record?"