"Universal scales tip toward balance"