"I have a rather unusual request, Captain Kirk."