"Sixteen candles burn in her mind"