"- What's that? -The calendars say..."