"Happy birthday, dear Carlton"