"Upstairs. Upstairs. Your bedroom's upstairs. I'm sleeping on the couch."