"- No, I gotta read my charts. - Forget charts, will ya?"