"Orwell, obscure?"