"Is the big sign all right, Granny?"