"To the right, Barbarella."