"The whole army's got the same troubles..."